Deciding whether to rent or buy can be a tough choice, and there’s no one-size-fits-all answer. It ultimately comes down to what makes...